家庭暴力离婚财产分割中保护无过错方权益，主要依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，并遵循一系列法律原则和程序。以下是具体的保护措施和建议：

　　一、法律依据

　　《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条：离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理;协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。

　　《中华人民共和国民法典》第一千零九十一条：实施家庭暴力导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。

　　二、保护措施

　　1. 财产分割原则倾斜

　　照顾无过错方原则：在分割夫妻共同财产时，法院会根据个案的具体情况，对施暴方酌情少分财产，以此惩戒施暴者，确保无过错方在经济上得到合理的补偿。

　　2. 损害赔偿请求

　　物质损害赔偿：无过错方可以要求因家暴行为产生的医疗费、护理费、误工费等直接经济损失的赔偿。

　　精神损害赔偿：对于因家暴造成的精神痛苦和心理创伤，无过错方有权请求精神损害赔偿。具体数额由法院根据当地的经济发展水平、过错方的侵害程度等因素综合确定。

　　3. 证据收集与证明

　　积极收集证据：无过错方应积极收集证明家暴行为存在的证据，包括但不限于医疗记录、报警记录、证人证言、照片、视频录像资料、通话录音、施暴者书写的保证书或忏悔书等。这些证据在诉讼过程中对于证明家暴事实和保护自身权益至关重要。

　　法律援助与调查取证：无过错方可以寻求专业律师的协助，律师可以帮助收集证据并提供法律意见。在必要时，还可以申请法院调查取证，以获取更多有利于自己的证据。

　　4. 律师协助与专业咨询

　　寻求法律援助：无过错方应咨询并委托专业律师代理诉讼，律师可以提供专业的法律意见和诉讼策略，帮助无过错方在诉讼过程中取得有利结果。

　　心理咨询与支持：面对家暴的受害者往往心理受创严重，可以寻求心理咨询和支持，以帮助自己走出心理阴影并恢复自信。

　　三、注意事项

　　及时采取行动：无过错方应在发现家暴行为后及时采取行动，包括报警、就医、收集证据等。这些行动不仅有助于保护自己的人身安全，还为后续的诉讼过程提供了有力的证据支持。

　　避免暴力升级：在面对家暴时，无过错方应保持冷静和理智，避免采取过激行为导致暴力升级。可以通过向亲友、邻居或社区组织求助等方式寻求帮助和支持。

　　综上所述，家庭暴力离婚财产分割中保护无过错方权益需要依据相关法律规定并遵循一系列法律原则和程序。无过错方应积极收集证据、寻求法律援助和心理支持，并在诉讼过程中坚持维护自己的合法权益。同时，社会各界也应加强对家暴行为的打击和预防力度，为受害者提供更多的帮助和支持。